《舞曲歌辞·中和乐舞词》

佚名 唐代
芳岁肇佳节,物华当仲春。
乾坤既昭泰,烟景含氤氲。
德浅荷玄贶,乐成思治人。
前庭列钟鼓,广殿延群臣。
八卦随舞意,五音转曲新。
顾非咸池奏,庶协南风薰。
式宴礼所重,浃欢情必均。
同和谅在兹,万国希可亲。

拼音

fāng suì zhào jiā jié, wù huá dāng zhòng chūn.芳岁肇佳节,物华当仲春。qián kūn jì zhāo tài, yān jǐng hán yīn yūn.乾坤既昭泰,烟景含氤氲。dé qiǎn hé xuán kuàng, lè chéng sī zhì rén.德浅荷玄贶,乐成思治人。qián tíng liè zhōng gǔ, guǎng diàn yán qún chén.前庭列钟鼓,广殿延群臣。bā guà suí wǔ yì, wǔ yīn zhuǎn qū xīn.八卦随舞意,五音转曲新。gù fēi xián chí zòu, shù xié nán fēng xūn.顾非咸池奏,庶协南风薰。shì yàn lǐ suǒ zhòng, jiā huān qíng bì jūn.式宴礼所重,浃欢情必均。tóng hé liàng zài zī, wàn guó xī kě qīn.同和谅在兹,万国希可亲。

翻译

美好的年岁迎来佳节,万物在仲春时节焕发生机。天地之间清明安泰,景色中弥漫着朦胧的香气。我德行浅薄却蒙受天赐福泽,享乐之时更思念治国安民的道理。前庭摆列钟鼓,宽广的殿堂里聚集群臣同庆。八卦的节奏随舞姿变化,五音曲调也随着转换出新意。虽不敢比《咸池》这样的古乐,但也能与温暖和煦的南风之歌相近。宴饮之礼本是礼仪中的重头,宾客尽欢之情也应均衡周到。万国来朝,彼此亲近和睦,欢乐融洽的情感就在这其中。