《泛江送客》

杜甫 唐代
二月频送客,东津江欲平。
烟花山际重,舟楫浪前轻。
泪逐劝杯下,愁连吹笛生。
离筵不隔日,那得易为情。

翻译

二月里送客频繁,东津的江水仿佛也因离别而平静下来。远处山头烟雾缭绕,繁花似锦,景色重重叠叠;船儿在波浪前轻快前行,仿佛也被这美景所感染。想到离别,泪水不禁随着劝酒一同落下,愁绪则如笛声般接连不断。宴席虽刚散,却已难舍难分,隔不了几日,又怎能轻易放下这份情谊?