《夏日和友人见赠并谢兰膏名酒》

周文宋代

睡起独怜人，吟诗感叹频。
蚕眠知入夏，溪涨觉余春。
搔首惭膏沐，停觞忆饮醇。
蒹葭余一水，何处问通津。
¤

翻译

醒来时只觉得孤单一人，吟诵诗歌感叹连连。看到蚕儿沉睡，才意识到夏天已至；溪水上涨，又让人感觉到春天的余韵。挠头自叹不如那些精心打扮的人，停下酒杯怀念起那醇香的美酒。河边的芦苇随风摇曳，隔着一汪清水，不知何处才是通向彼岸的道路。