《吴大帝庙》

周师成 宋代
曾是东南第一王,眼看此地六兴亡。
东缘有酒登京口,西为无鱼忆武昌。
非复虎臣陪殿上,空馀猩血泣祠旁。
何年并建琅砑庙,共对淮山草木长。

翻译

曾经是东南地区首屈一指的王者,亲眼目睹这片土地经历了六次兴衰变迁。东边因为有美酒,便登上了京口的高楼;西边因无鱼可食,不禁怀念起武昌的风味。昔日英勇的虎臣已不再陪伴在宫殿之上,只剩下猩红的血迹在祠堂旁默默哭泣。不知哪一年才能建起琅琊庙,与淮山的草木一同共存,静静生长。