《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵》

《九峰江范篇》是书籍中的精华，就像织物的纬线一样重要。我曾经读过一遍，却感到如坠云雾，难以理解。后来在宫廷藏书中校对时，发现自己对这本书的理解还很不够，感到非常惭愧。幸运的是遇到了尚书郎，他家传了这本书，并且已经掌握了其中的精髓。我问他为什么叫做“内篇”，一问之下仿佛明白了其中的味道。然而没过多久我们就匆匆分别了，这让我觉得有些遗憾。
天子仁慈圣明，从不忌讳听到自己的过错。难道他会嫌弃那些直言进谏的人吗？正是这些正直的声音才能斥责邪恶之辈。尤其是在龙卷风来临之前，朝廷正需要像王与魏这样的贤臣。如果能看到丹凤鸣叫，士人们的心中才会感到安慰。司马迁不在朝堂之上，民间舆论几乎沸腾起来。虽然这是上天的安排，但最重要的还是百姓的事情。还有那位公正无私的皋陶，他在廷尉的位置上秉持公平。他的出现让江东地区的人民都得到了恩泽。只有您有古人的胸怀，坚守着宏大而坚定的信念。我不怕奸佞小人，但那些腐败的官员一定会惧怕我。我希望能够推行仁政，让世间万物都能得到滋养和舒展。回想起来，品味其中甘甜之处，诏书上登载的七位贵人也因此而生辉。