《三江口》

周端朝宋代

吴门台北竹楼隅，三日追陪漫叟居。
晓梦惊辞赤壁鹤，夜栖看打武昌鱼。
横洲遥溆分灯影，落月斜河运斗车。
回伏三江问汉口，陆离兰叶响环琚。

翻译

吴门位于台北的竹楼角落，前几天去拜访了一位随意居住的老者。
凌晨梦中被赤壁的鹤叫声惊醒，夜晚栖息时观看人們捕捞武昌鱼。
横洲远处的水面分散了灯光的影子，落月斜挂在河上，运载星斗的车辆缓缓驶过。
回望三江，向汉口发出问候，岸边的兰叶與珍珠声韵和谐。