《送唐御史》

仲讷 宋代
力犯雷霆众共危,远投魑魅独为宜。
忠州学业真无负,高庙神灵固有知。
自倚圣明容直道,未甘憔悴死荒陲。
满朝卿相多公议,莫把文章作楚辞。

翻译

权力触犯了权贵,众人皆感危机四伏,而将你远远流放至荒蛮之地,似乎成了最合适的选择。然而在忠州期间,你对学问的追求始终无愧于心,高祖庙中的神灵也必然明察秋毫。你坚信自己秉持正直之道,依赖圣上的英明能够得到宽恕,绝不甘心就这样在偏远荒芜之地默默老死。满朝的官员们多有公正之议,切莫将你的文章仅仅视作抒发忧愤的楚辞一般看待。