《题梅山云悦楼》

钟訧宋代

我匪悦云云悦我，云兮与我一无心。
知君只爱云中隐，不肯出山无处寻。

翻译

我心中所思念的，是那云中之人，而他也在念着我。我们之间，心心相印，毫无隔阂。我知道你只喜欢隐居在云雾之中，不愿走出山林，我再也找不到你了。