《送严侍郎到绵州,同登杜使君江楼(得心字)》

杜甫 唐代
野兴每难尽,江楼延赏心。
归朝送使节,落景惜登临。
稍稍烟集渚,微微风动襟。
重船依浅濑,轻鸟度层阴。
槛峻背幽谷,窗虚交茂林。
灯光散远近,月彩静高深。
城拥朝来客,天横醉后参。
穷途衰谢意,苦调短长吟。
此会共能几,诸孙贤至今。
不劳朱户闭,自待白河沉。

翻译

野外的兴致总难尽兴,便登上江边楼阁继续流连美景。送别归朝的使节后,趁着暮色登高远眺。薄雾渐渐聚拢在沙洲,微风轻轻掀起我的衣襟。重载的船只停泊在浅滩,轻捷的飞鸟掠过层层树荫。高峻的栏杆背靠幽深山谷,通透的窗棂正对繁茂树林。远近灯火次第点亮,月光静静铺满高天与深水。清晨城池迎来远客,醉眼望见参星横贯天际。困顿旅途更添疲惫,唯有以诗句诉说心绪。人生能得几回这般相聚?幸有贤良后辈殷勤相待。不必紧闭朱红门扉,且待银河垂落天边。