《一经堂》
莆之甲姓，实维大方。
紫囊锦帐，阀阅膏粱。
有子盈之，乃其最良。
心志乎道，视之如忘。
博究六艺，并包五常。
东家尼父，北窗羲皇。
日相讨论，兼收并藏。
五经在笥，一经名堂。
谦以自牧，虽晦而光。
实浮于名，虽抑而扬。
伊昔孟氏，排墨与杨。
斯文羽翼，吾道栋梁。
岂特诗书，独称其长。
诸儒之说，于孟何伤。
吾子命名，既择而详。
通而贯之，辉涵汪茫。
剖破藩篱，无门无旁。
默契韶护，能宫能商。
正蒙析滞，起废鍼肓。
以一知万，名实乳彰。
人知同好，絺句绘章。
玄酒太羹，子独先尝。
经术之间，骥骋康庄。
典谟之文，凤鸣朝阳。
学报天子，业缵星郎。
以经名家，非子谁当。
紫囊锦帐，阀阅膏粱。
有子盈之，乃其最良。
心志乎道，视之如忘。
博究六艺，并包五常。
东家尼父，北窗羲皇。
日相讨论，兼收并藏。
五经在笥，一经名堂。
谦以自牧，虽晦而光。
实浮于名，虽抑而扬。
伊昔孟氏，排墨与杨。
斯文羽翼，吾道栋梁。
岂特诗书，独称其长。
诸儒之说，于孟何伤。
吾子命名，既择而详。
通而贯之，辉涵汪茫。
剖破藩篱，无门无旁。
默契韶护，能宫能商。
正蒙析滞，起废鍼肓。
以一知万，名实乳彰。
人知同好，絺句绘章。
玄酒太羹，子独先尝。
经术之间，骥骋康庄。
典谟之文，凤鸣朝阳。
学报天子，业缵星郎。
以经名家，非子谁当。
翻译
莆地甲姓家族，确为名门望族。家族显赫，世代富贵，犹如紫囊锦帐般华贵。其中有一子名为盈之，乃家中最为出众之人。他心向大道，专注于学问，即使面对其他事物也视若无睹。他对六艺有着广泛而深入的研究，同时深谙五常之道。如同孔子在东邻，伏羲在北窗，每日与他们精神交流，博采众长，融会贯通。五经典籍置于竹箱，而其中一经已深植心中，成为立身之本。他以谦逊自律，即使身处暗处亦能发出光芒。他的实际才德远超名声，虽受压抑仍能显扬。
昔日孟子力排墨、杨两家之说，他如同我道之羽翼，为我道之栋梁。他不仅在诗书方面卓有建树，更在诸子百家之论中独树一帜。诸儒对孟子之说或许各有见解，但于孟子本人并无损害。你为孩子取名时，已仔细斟酌选择，取名寓意深远，内涵丰富，通达而连贯，如汪洋大海般广阔无垠。你打破了知识的界限，无所不通，无所不晓，既能领悟和谐美好的乐理，又能把握宫商之音。你善于剖析疑难，激活废弃之学，犹如针砭病肓，由一点通晓万事，使名与实相得益彰。他人喜好雕琢词句，描绘华丽篇章，如同品尝玄酒太羹，而你却能率先领略其真谛。在经学领域，你如骏马驰骋于康庄大道；在撰写典谟文章时，你如凤凰于朝阳中引吭高歌。你的学问得到天子认可，学业承继星宿之光辉。以经学而扬名，舍你其谁？
昔日孟子力排墨、杨两家之说，他如同我道之羽翼，为我道之栋梁。他不仅在诗书方面卓有建树，更在诸子百家之论中独树一帜。诸儒对孟子之说或许各有见解，但于孟子本人并无损害。你为孩子取名时，已仔细斟酌选择，取名寓意深远，内涵丰富，通达而连贯，如汪洋大海般广阔无垠。你打破了知识的界限，无所不通，无所不晓，既能领悟和谐美好的乐理，又能把握宫商之音。你善于剖析疑难，激活废弃之学，犹如针砭病肓，由一点通晓万事，使名与实相得益彰。他人喜好雕琢词句，描绘华丽篇章，如同品尝玄酒太羹，而你却能率先领略其真谛。在经学领域，你如骏马驰骋于康庄大道；在撰写典谟文章时，你如凤凰于朝阳中引吭高歌。你的学问得到天子认可，学业承继星宿之光辉。以经学而扬名，舍你其谁？