《南野暮鎔》

郑瀛宋代

村南野老亦多伎，两鬓鬔松状如鬼。
嬴颠秦蹶了不闻，一心只向红炉裹。
风鞴在手金在鎔，等閒变化天无工。
日暮欢呼走妻子，买鱼沽酒歌春风。

翻译

村南的老头儿也有不少本事，两鬓蓬松的样子像鬼一样。他不关心外面的世事变迁，一心只扑在红炉上。手里握着风箱，熔炼着黄金，随随便便就能变化出精美的器物，仿佛天工都无法相比。到了傍晚，他就欢呼着回家，带着妻子儿女去买鱼买酒，唱着歌享受春风。