《丹崖》

郑瀛宋代

丹崖之山丹气浮，葛洪老仙居上头。
丹成一去几千载，至今猿鹤生清愁。
丹井有泉石有拇，流芳直与天地久。
我来问山山不知，坐费山僧一杯酒。

翻译

丹崖山上的红霞缭绕，葛洪老仙曾在此居住。丹药炼成后，他一去就是几千年，至今山中的猿猴和仙鹤还带着淡淡的忧愁。丹井中有清泉，石头上有仙人留下的手印，它们的芬芳一直流传到天地之间。我来向山询问往事，山却沉默不语，只好坐下来，白白地喝了一杯山僧敬的酒。