《次张子京游天王湖作》

郑侠宋代

湖上迟迟不忍还，谈玄清彻几重关。
旋岚野马皆归静，逝鸟潜鱼各自间。
坠果露巢秋后树，淡烟斜日晚来山。
吟情到此何终极，注目红云紫雾间。

翻译

湖上的景色让人流连忘返，谈论着深奥的道理仿佛穿越了几重难关。风停了，野马般的云彩也归于宁静，飞鸟和鱼儿各自在空中与水中悠然自得。秋天过后，树上挂着成熟的果实，露水浸湿了鸟巢；傍晚时分，淡淡的烟雾和斜阳映照在山间。吟诗至此，情感无穷无尽，目光停留在那红云紫雾之间。