《题夹漈草堂》

郑侨 宋代
杪秋寻远山,幽怀郁冲冲。
草堂跨层崖,夕阳山影空。
高人辞天禄,结交杖藜翁。
游氛暗九土,岁晚余曷从。
泠泠夹漈水,谡谡长松风。
思之不可见,泪落秋云中。

翻译

深秋时节,我怀着沉郁的心情去探寻远方的山峦。草堂屹立于陡峭的崖壁之上,夕阳西下,山影显得格外空旷寂寥。一位超脱世俗、放弃高官厚禄的高人,与我这位手拄藜杖的老翁结为挚友。然而,世间纷扰如阴霾笼罩九州大地,年华渐逝,我将何去何从?夹漈溪水泠泠作响,长松林风声谡谡,此情此景,令我思绪万千,却无法相见,只能任凭泪水在秋云之中悄然滑落。