《感遇（四首）》

郑梦周明代

人心如云雨，翻覆忽须臾。
素丝变其色，安能复其初。
哑哑群飞鸟，集我田中庐。
雌雄竟莫辨，泣涕空欷歔。

翻译

人心就像天上的云雨一般，变化无常，瞬间就能翻涌起伏。洁白的丝线，也可能在外界影响下改变颜色，哪里还能恢复到最初的模样呢？一群乌鸦嘈杂地在我田间的屋舍上空盘旋，它们飞来飞去，雌雄竟难以分辨，只能让我徒然地为此哭泣叹息。