《闻雁》

郑梦周明代

行旅忽闻雁，仰看天宇清。
数声和月落，一点入云横。
锦字回燕塞，新愁满洛城。
疏灯孤馆夜，何限故园情。

翻译

旅途之中忽然听到大雁的叫声，抬头望向清澈的天空。几声鸣叫伴着月亮落下，一点身影飞入云中。书信难寄到遥远的边塞，新的忧愁充满了洛阳城。稀疏的灯光映照着孤寂的客馆，夜晚漫长，心中涌起无限思乡之情。