《淳佑己酉月正人日春雨堂宴三学同舍即事》

郑霖宋代

十年随牒访三高，不觉星星上鬓毛。
尚忆齑盐形夜梦，聊因椒柏荐春醪。
文盟再会知何日，臭味相投属我曹。
总是虞庠旧培植，致君当不愧夔皋。

翻译

十年来辗转各地，探访三位高人，不知不觉间，鬓角已添白发。至今仍记得当年清贫生活的情景，常常在梦中浮现；如今借着椒酒和柏酒，寄托新春的祝愿。再次与文友相聚的日子不知何时能到，但志趣相投的朋友就是我们这些人。都是在虞庠这片土地上被培养出来的，将来辅佐君王时，定不会愧对夔和皋陶的名声。