《水国》

郑克已 宋代
水国烟霞客,春来始定居。
老逢人事懒,贫觉旧交疎。
隙影窥蟾滴,芸香散箧书。
西湖风月好,不到一年余。

翻译

在水乡之地,我曾如云游四方的旅人般漂泊。春天到来的时候,我才终于安定下来。年岁渐长,面对世间的人情世事,渐渐提不起劲头;生活贫困,也让我觉得往日的那些老朋友似乎都疏远了。阳光透过缝隙洒在地上,仿佛能窥见那晶莹的水滴;书房里弥漫着淡淡的芸香,从满箱的书籍中散发出来。西湖的美景令人陶醉,但遗憾的是,我在那里不过逗留了一年多的时间。