《和晦庵斋居闻磬韵》

郑可学 宋代
纤月照幽林,秋气一何爽。
散步豁烦襟,旷然息群想。
忽闻玉磬里,冷冷送清响。
顿令尘虑空,颇觉道心长。

翻译

一弯细月映照着幽静的树林,秋天的气息多么清爽。漫步其中,心情豁然开朗,烦忧一扫而空,仿佛所有的杂念都消散了。忽然听到玉磬的声音,清脆悦耳,带来一阵阵清凉的回响。这声音顿时让人放下尘世的思虑,内心感到无比空灵,也唤醒了对大道的深切感悟。