《林和靖墓》

郑厚 宋代
山前山后冢累累,处士孤坟没草莱。
古宅更遭新烧火,荒林难觅旧栽梅。
月香水影诗空好,鹤怨猿惊客共哀。
回首西泠桥外寺,晚来金碧拥楼台。

翻译

山前山后到处是坟堆,隐居之人的孤坟淹没在杂草间。古老的宅院又遭遇了新的火灾,荒凉的树林里再也找不到曾经种下的梅花。月下水边的花影虽然美丽,却只能让诗人徒然感叹;仙鹤和猿猴也为这景象感到悲哀。回望西泠桥外的寺庙,傍晚时分,金色和绿色的光芒映照着楼台,显得格外辉煌。