《陪秋山相公游大涤洞天一庵夜宿感梦》

郑斗焕宋代

天柱清游尾使星，笋舆轧轧入山深。
龙行雨去泉花定，鹤叫云来木叶阴。
松石已安通夕寐，江湖空老百年心。
圆冠方袂何仙子，梦里将诗索共吟。

翻译

天柱山风景如画，尾随星辰而去，乘坐着吱呀作响的竹轿缓缓深入山林。龙游过后雨水消散，泉水边的花儿静静开放；仙鹤鸣叫，云雾缭绕，树荫下的叶子显得格外幽深。松石间安然入眠，整夜好梦，而江湖漂泊的心却已苍老，百年光阴徒留遗憾。那戴着圆冠、穿着方袖衣裳的仙子啊，仿佛在梦中邀请我一起吟诗作对，共赴诗意之约。