《绿野亭》

郑伯玉宋代

吾爱高秋亭上望，水风凉澹惬幽情，山形左右互拱揖，海气旦暮多险情。
西畴农歌罢亚熟，北埭渔唱沧浪清。
人生得酒且自适，何必身后立空名。

翻译

我喜欢在高秋亭上远望，水面上的凉风让人心情舒畅，山峦左右相互呼应，早晚的海气中充满了变幻莫测的景象。西边的田地里农民们唱着丰收的歌，稻谷已经成熟；北边的水塘边渔民们唱着渔歌，清澈的水波荡漾。人生短暂，有酒就要尽情享受，何必在意身后的虚名呢？