《北园送关简州分得古字》

我吟唱着白云的篇章，送你到水云相接的地方。歌声停歇后，水面和云影都显得清冷，我静静地站着，听着船桨拨动的声音。曾经，江湖就在我的掌握之中，披着短蓑衣，在烟雨中垂钓。但官场的束缚让我误入歧途，徒然奔波于华丽的府邸之间。那些朱墨书写的虚华，终究不过是无用的修饰，笔削之间又能改变什么？高飞的大雁落在秋枕上，归乡的梦纷乱难数。鞭策自己却输在起跑线上，独自醒来，只能怀念古人。到了中年还要分别，内心的愁绪又向谁倾诉？老友分得了龙符，江水的颜色映衬着他们的行装。不知何时才能再叙旧情，新朋友却像正午的阳光一样多。