《问津楼》

郑伯熊 宋代
周道直如矢,亡羊古无有。
利欲蚀本心,眼花大如斗。
适燕南其辕,之越乃北走。
四海阮嗣宗,臧否不挂口。
一恸激流俗,新荑发枯朽。
斯人向千载,此意谁复剖。
问津非名楼,端以觉蒙蔀。

翻译

周的道路笔直如箭矢,自古以来从未有过迷失方向的情况。然而,利益与欲望却能侵蚀人的本心,使人心目昏花,犹如大斗中的眼花缭乱。
原本应往南行进到燕地,却误打误撞地向北走了,结果到了越地。整个世界如同阮籍一样,对于是非对错并不挂在嘴边,但内心却充满了感慨。
一次痛哭能激荡世风,如同新芽破土而出,给枯萎的生命注入新的生机。这个人虽然已经离我们千载之遥,但他的深意又有谁能真正理解呢?
寻觅知音并非为了名望的高楼大厦,而是为了在混沌中找到一丝光明,让心灵得到觉醒与启蒙。