《凭韦少府班觅松树子》

杜甫唐代

落落出群非榉柳，青青不朽岂杨梅。
欲存老盖千年意，为觅霜根数寸栽。

翻译

这株古树身姿挺拔超然出众，绝非寻常柳枝可比；它四季常青永不凋零，又岂是杨梅能相提并论？若想保留这遮天蔽日的千年气韵，便要寻得深藏寒霜的根脉，哪怕仅存短短几寸，也值得用心栽培。