《题兰亭帖》

赵彦卫 宋代
生涯寄简瓢,嗜古成传癖。
胸蟠万卷书,禊帖究所出。
三百七十五,异论溢编帙。
更相自戈予,又类相形色。
我昔识诸老,高论聆侍侧。
玉笔贵藏锋。
真赝拚金锡。
精神苟不具,徒尔致研席。
搜访诸贤语,编类置丈室。
使我心豁然,登山如得屐。
妄意於斯文,庶可益涓滴。
作诗谢来贶,持寄俟他日。

翻译

生平简朴,嗜好古物,成了传承古风的癖好。心中藏书无数,探寻《兰亭序》的出处。三百七十五篇作品,各种解读汇聚一册。彼此间的争论,如同人物画像一般鲜明。往昔曾与前辈们交流,高谈阔论在耳畔回响。珍视笔墨,讲究藏锋之法,真伪需以金石为证。若无精神实质,空谈毫无意义。收集各位先贤的话语,分类整理于书房。这使我心境豁然开朗,如同登山有了脚下的鞋。对于这份学问,我妄想能有所增益。写诗表达感激之情,期待日后能再分享心得。