《王竟携酒，高亦同过，共用寒字》

杜甫唐代

卧病荒郊远，通行小径难。
故人能领客，携酒重相看。
自愧无鲑菜，空烦卸马鞍。
移樽劝山简，头白恐风寒。

翻译

我病倒在荒凉的郊野，住处偏远；连通行的小路都很艰难。幸亏老朋友还记得我，带着酒特地前来探望。我心里惭愧，拿不出好菜招待，白白麻烦你卸下马鞍停留。我把酒杯移到你面前，请你陪我共饮，劝你就像劝那年迈的山简；只怕你年纪也大了，头发已白，怕受风寒。