《和孔司封题蓬莱阁》

赵諴宋代

龙卧山形滴翠微，翚飞阁势抅空危。
六鳌不是湖中蛰，一岛疑从海上移。
屏障笺毫吟咏处，神仙罗绮燕游时。
自惭为吏非香案，又蹑云梯从使麾。

翻译

龙卧在山间，绿意盎然；阁楼高耸入云，仿佛悬在空中。湖中的六鳌并非真的潜伏，仿佛有一座岛屿是从海中搬移过来的。这里像是天然的屏风，供人挥毫吟诗；也像仙境一般，让人如神仙般游玩。我自愧身为官吏，并不如香案前的人那般高洁，却又不得不攀登云梯，跟随使者前行。