《天屋歌为卢洪赋》

赵希桐 宋代
霞扃云牖高窿穹,八荒四野垂檐栊。
羲璘勃窣行西东,茫茫尘世如飞蓬。
玉川公子乘清风,飘然据作吟诗宫。
穿心出肋千万语,叫开阊阖惊苍龙。
银河演入北斗柄,醉来掷下琉璃钟。
仙人王乔作邻全,冯轩共笑嘘长虹。
旌阳拔宅想亦在,千年万岁都洪蒙。
君不见阿房结绮今何许,劫灰一丈漫秋雨。

翻译

霞光映照着高耸的门扉,白云环绕着宽敞的窗户。四面八方的广阔大地,檐角垂下的帘栊轻轻摇曳。太阳与月亮在东西游走,这无边尘世间,人们如同随风飘荡的蓬草。
玉川子乘着清凉的风,轻盈地来到一座吟诗的宫殿。心中涌动着千言万语,他大声呼唤,惊醒了沉睡的苍龙。银河的水流汇入北斗星的柄端,他醉后将琉璃酒杯抛向空中。
仙人王乔成为了他的邻居,冯轩一同大笑,吹出了长长的彩虹。传说中的旌阳真人,似乎也在此地,他的居所历经千年万年,依然充满生机。
你可曾见过那阿房宫和结绮楼,如今又在哪里?它们留下的灰烬,在秋天的雨中飘散,只留下一片空茫。