《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄十四》

赵时韶宋代

寂寞篱边野水涯，三花雨蕊带春来。
且图冷淡为生活，不傍门庭闹热开。

翻译

在寂寞的篱笆旁，靠近那野外的水流，
三朵花的花瓣上带着春天的气息而来。
就让生活简单而淡泊，
不必靠近热闹的人群去开放。