《梅》

赵时焕宋代

梅龙阅世今几春，皮毛剥破生苍鳞。
通身苔藓云气湿，恰如初蜕离海滨。
蜿蜒恍惚露半腹，花光补之难貌真。
只恐天上行雨去，呼吸风雷惊世人。

翻译

这条神龙经历世间已有多少春秋？如今它的皮毛被剥破，长出了苍老的鳞片。全身覆盖着苔藓，仿佛沾染了湿润的云气，就像刚刚从海水中蜕变而出。它蜿蜒曲折地露出半个身躯，在斑斓的光影中难以描绘出它的真容。唯恐它飞向天际去行云布雨，那呼风唤雨的姿态定会让世人震惊不已。