《锦绣谷亭》

赵善湘 宋代
神仙楼观倚空欹,飞上金鳌背上骑。
万里江山成独立,一天云雨欲低垂。
人间安得如斯地,事外方知有此奇。
唤取谪仙来共话,从教习日醉题诗。

翻译

那神仙居住的楼台仿佛倚靠着虚空而立,倾斜着让人觉得飘然欲仙。登上那金鳌背上的楼阁,仿佛能触摸到天边。眼前是万里江山独自展开,云雾缭绕,仿佛天空中的云雨都要压下来似的。在人间哪里能找到这样神奇的地方啊,在世俗之外才明白有这样的奇妙之地。真想叫来那位被贬谪的李白一起畅谈,让他尽情饮酒作诗,享受这世外的清闲与美好。