《游修觉寺》

杜甫 唐代
野寺江天豁,山扉花竹幽。
诗应有神助,吾得及春游。
径石相萦带,川云自去留。
禅枝宿众鸟,漂转暮归愁。

翻译

野外的古寺临江而立,头顶的天穹分外辽阔。山门边的花丛与翠竹默默生长,更显幽深静谧。此时写下的诗句必是得了神明点拨,才让我得以在春光明媚时来此漫游。蜿蜒的小径与嶙峋的山石彼此交缠,江水上空的流云自在舒卷。佛寺的枝桠间栖息着倦鸟,暮色里漂泊的游子踏上归途,心底泛起了淡淡的愁绪。