《琴台》

杜甫 唐代
茂陵多病后,尚爱卓文君。
酒肆人间世,琴台日暮云。
野花留宝靥,蔓草见罗裙。
归凤求凰意,寥寥不复闻。

翻译

暮年的司马相如缠绵病榻,心中却始终珍藏着对卓文君的爱意。当年酒肆里的市井烟火,琴台上空流转的暮云,都在诉说着这段传奇。山野间的野花仿佛还映着她明媚的笑靥,蔓草轻摇似见当年飘动的罗裙。只是那曲《凤求凰》中凤凰相随的真挚情意,如今在这世间已再难寻得回响。