《别朱子大苏名叟》

赵汝唫 宋代
薄宦尘埃易满襟,问盟犹喜盍朋簪。
只今风月一杯酒,他日云山{千右下加一点}里心。
杨柳阴疎秋馆静,芙蓉香冷暮江深。
潮回一信西兴渡,为寄相思别后吟。

翻译

官场奔波,尘土容易沾满衣襟,但与朋友相聚仍让我欢喜。如今只有一杯酒相伴风月,他日或许会在云山深处思念满怀。杨柳树影稀疏,秋日的馆舍寂静无声,芙蓉花的香气清冷,暮色中的江水深邃悠长。潮水涨落,一信传来,我将从西兴渡口出发,把这相思之情寄托在别后的诗吟之中。