《灵谷》

赵汝谈宋代

灵谷神仙宅，言归肆目新。
山光远如画，秋色老於人。
世事棋争劫，人心海变尘。
功成思范蠡，湖上一闲身。

翻译

灵谷是神仙居住的地方，归来时放眼望去，满目清新。山峦的景色遥远得像一幅画卷，秋意显得比人更加苍老。世间的纷争如同棋局中的劫争，变幻莫测，人心则像大海一样，翻腾起落，最终化为尘埃。功成名就后，不禁想起范蠡，他功成身退，在湖上过着悠闲自在的生活。