《游石窗》

赵汝绩 宋代
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隐映树石罅,楼观突兀烟霄间。
遥峰前后献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪玩忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪颜。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。

翻译

玉妃把天上的雪收起,东皇领着春天来到人间。仿佛自己置身在五彩的云中,游玩到海上那座神仙居住的山。翠绿的凤凰在竹林间轻盈地飞舞,苍青的龙盘踞在松树前挡道。古老的藤蔓缠绕着山崖,一半青色一半白色,石路上长满了彩色的苔藓。亭台楼阁隐现在树木和山石之间,高耸的楼观直插云霄。远处的山峰层层叠叠,姿态奇特峻峭,流水潺潺,左右环绕。珍奇的鸟儿突然飞来,却无法捕捉,美丽的花草早已种下,怎么也删不去。眼睛贪看美景,一时目眩神迷,脚也累了,难以继续攀登。太阳西斜,路也转了,归心似箭,忽然看见一座洞府靠近银色的水边。洞中的仙官笑着招呼客人,面容清朗如风,洁白如雪。他们说是四明山石窗的主人,刚从五老峰回来。猿猴和仙鹤依依不舍,不知不觉已停留很久,但天上有诏书催促,必须回去值班。担心踏着台阶登上高处,三十六座山峰上花木静静地开放着。