《渔父》

赵汝绩宋代

换米活妻子，馀钱付酒家。
身前舟似叶，世上事如麻。
独鳖过深浦，伴鸥眠浅沙。
旁人问醒醉，鼓枻入芦花。

翻译

为了换取粮食养活妻子，剩下的钱都用来买酒。生活如同一叶扁舟，漂浮在纷繁复杂的世界里。我独自像一只鳖，穿过深水，与鸥鸟相伴，在浅滩上安眠。旁人问我清醒还是醉倒，我划着船桨，驶入芦花丛中。