《吊卢玉堂》

赵汝回宋代

金銮坡上文星落，收拾遗文有几函。
草制空教生白发，盖棺只是着青衫。
吟魂夜访林坟木，破屋寒抛谢客岩。
自有旧家椽笑在，丰碑竖起压松杉。

翻译

金銮殿旁的文星陨落了，留下的遗作只有寥寥几卷。一生致力于撰写文书，到头来却只换来满头白发和一袭青衫。夜晚他的灵魂仿佛在探访林间的坟墓，破旧的小屋也抛弃了他，只剩寒风中的谢客岩。虽然旧日的家仍在，竖起的丰碑却压过了松树和杉树。