《三脆麯》

赵密夫 宋代
笋蕈初萌杞采纤,燃松自煮供亲严。
人间玉食何曾鄙,自是山林滋味甜。

翻译

竹笋和蘑菇刚刚冒头,嫩枸杞也正适合采摘,我点燃松枝亲自煮好,端给亲人品尝。世间的珍馐美味虽然令人向往,但我从未轻视过这山林中的清甜滋味,因为这才是最贴近自然、最让人安心的味道。