《和华岳过鄱阳湖》

赵及甫宋代

蓦地波涛怒震霆，整冠危坐肯消魂。
乘风更驾飞帆去，要看夜潮生海门。

翻译

突然间，波涛汹涌如同雷霆震怒，我整理好衣冠，端正危坐，心神却并未被恐惧摄走。乘着风势，我又扬起飞帆继续前行，只为亲眼目睹夜晚潮水从海门奔腾而起的壮丽景象。