《拟古》

赵处澹 宋代
西北有高楼,楼高夜何其。
圆影湛以光,遥望斗与箕。
何为天一方,长恨身不飞。
安得驾双翼,上下长相随。

翻译

在西北方向有一座巍峨的高楼,夜晚显得格外高耸入云。它那圆形的轮廓在月色下泛着清澈而明亮的光芒,远远望去,仿佛能看见天空中北斗星与箕宿闪烁其间。为何我们身处天地一隅,长久以来深感遗憾无法振翅飞翔?怎样才能拥有双翼,自由地在天地间上下翱翔,永远相伴相随呢?