《过南邻朱山人水亭》

杜甫唐代

相近竹参差，相过人不知。
幽花欹满树，小水细通池。
归客村非远，残樽席更移。
看君多道气，从此数追随。

翻译

竹影错落，彼此依偎，小径幽深，行人往来，却无人察觉。繁花悄然缀满枝头，清溪潺潺，蜿蜒流入池中。归途的村落并不遥远，未尽的美酒随席而迁。望君气度超然，自今往后，愿常伴左右，相随而行。