《出郭》

杜甫唐代

霜露晚凄凄，高天逐望低。
远烟盐井上，斜景雪峰西。
故国犹兵马，他乡亦鼓鼙。
江城今夜客，还与旧乌啼。

翻译

深秋夜晚，寒霜冷露弥漫，天空显得低沉而遥远。极目远望，远方的炊烟袅袅升起，在古老的盐井之上；夕阳斜照，落在西方的雪山之巅。故土此刻或许正战火纷飞，他乡也传来战鼓声声。今夜我独在江边之城作客，耳边传来的乌鸦啼叫，竟与故乡的那般相似。