《狭斜》

赵崇鉘 宋代
吴姬凌寒吹玉笛,手强误作迟迟声。
却来抛眼调行客,中有二月东风情。
东风二月杨花满,伯劳朝啼芳思乱。
狭斜绣毂易为愁,解后相逢莫肠断。

翻译

吴地的女子在春寒中吹起玉笛,手指微微颤抖,把曲子吹得断断续续。她故意用这迟缓的声音吸引路过的行人,其中便含着二月春风般的柔情。
此时正是二月,东风拂面,杨花飘满天空,伯劳鸟清晨啼叫,勾起了人们纷乱的情思。那些狭窄小巷中的锦绣车马容易引发愁绪,偶然相遇的人们啊,请不要轻易心碎肠断。