《进艇》

杜甫唐代

南京久客耕南亩，北望伤神坐北窗。
昼引老妻乘小艇，晴看稚子浴清江。
俱飞蛱蝶元相逐，并蒂芙蓉本自双。
茗饮蔗浆携所有，瓷罂无谢玉为缸。

翻译

在南京长居，日日耕作于南郊田地，每每北望故土，总黯然独坐北窗下。白日里携老妻乘一叶小舟悠游，晴好时见幼子于清江中嬉水玩耍。彩蝶双双翩跹追逐，并蒂莲花天生成对，恰似人间相依相伴。粗茶淡浆皆随身，陶罐虽简，不输那玉雕的华贵缸瓮。