《堂成》

杜甫唐代

背郭堂成荫白茅，缘江路熟俯青郊。
桤林碍日吟风叶，笼竹和烟滴露梢。
暂止飞乌将数子，频来语燕定新巢。
旁人错比扬雄宅，懒惰无心作解嘲。

翻译

屋舍背靠城郭，白茅草铺就的屋顶在绿荫下舒展。沿着江畔那条常走的小径望去，绿意铺展的郊野尽收眼底。桤木林枝叶繁茂遮天蔽日，风过时沙沙轻语；笼竹丛笼着薄雾，露珠顺着细长竹梢悄然滑落。偶尔有乌鸦带着幼鸟在此停歇，屋檐下燕子正呢喃着筑起新巢。旁人总将这草堂与扬雄旧宅相提并论，我却懒得辩解，任他们随意评说。