《治平丙午仲冬中澣游释迦寺登环翠阁》

官府事务繁忙，很难得有空闲时间，今天总算能暂时放下工作，登上那倚靠山崖的高阁放松一下。远处群山掩映在茂密的树林间，只露出些许峰顶；近处一条小河静静流淌，一只小船横浮在水面上，显得格外悠闲。
霜染的树叶随风飘动，伴随着飞鸟渐渐远去；傍晚的云朵低垂，仿佛沉落在岩石旁，与那里的僧人一同享受宁静的时光。夕阳即将落下，却依然恋恋不舍地洒下余晖，而我则在清幽的琴声中，轻轻拨动琴弦，弹奏了几曲，心中更添一份恬淡与满足。