《秋日过清江傅聘君石溪隐居》

章采宋代

有美人如玉，招寻故意长。
山衣犹芰制，野饭只菰粱。
秋入遥空白，霜飞一叶黄。
年年三径里，来往有求羊。

翻译

有一位美人，姿容如玉般清丽，她深情款款地寻找着意中人，情意绵长。她穿着山野间简朴的衣裳，如同荷叶裁成，饮食也只是粗茶淡饭，以野生的菰米为粮。秋天来临，天空辽阔而清冷，霜露染黄了一片落叶。年复一年，在那隐居的小径之中，总有像求仲、羊仲那样的知音来往其间。