《题陈相别业》

张宗永宋代

乔松翠竹绝纤埃，门对南山尽日开。
应是主人贪报国，功成名遂不归来。

翻译

青翠的松树与竹子一尘不染，门前正对着终南山，每天都敞开着。大概是因为主人一心想着报效国家，所以即使立下了功名，成就了事业，也迟迟不肯回来。